話說前幾年蒙到了一張華語導遊合格證書,本來在108年想加考英語,但忙到在107年12月忘記報名,錯過108年3月的考試,108年12月終於記得報名,109年又遇到新冠肺炎,延到109年5月考筆試,7月口試,運氣超好,109年英語組錄取率高於108年很多,就又被我凹到了合格證書,哈。
整理一下時間,要考外語導遊的過程:
(1) 每年的12月報名;
(2) 隔年的3月筆試;
(3) 若考的是外語導遊,在筆試通過後,5月進行口試;
(4) 考全科者,筆試需平均60分,外語需有50分以上;
(5) 若已經有導遊合格證書,可單報語言考試,但語言單科筆試需在60分以上;
(6) 外語部分,筆試佔70%,口試佔30%;
(7) 考上後,需再繳交NTD513證照費用;
以英語組而言,經過觀察,錄取率部分,從107年起,一年低一年高,中間的差比滿高的,我們可以來比較一下:
年度 | 英語組 | 所有組別平均 |
109年 | 82.46% | 36.79% |
108年 | 64.14% | 48.35% |
107年 | 86.11% | 63.54% |
106年 | 49.58% | 32.12 |
105年 | 51.83% | 44.15% |
104年 | 55.25% | 37.17% |
以此類推,個人預估110年的外語導遊英語組錄取率應該要掉到70%以下,而111年的錄取率應該又是80%以上的局面。就數據分析,個人剛好是參加107年外語領隊和華語導遊考試,是歷年錄取率最高的一年,補英語組外語導遊在109年,又是歷年次高錄取的年度,錯過的108年度,正好是低錄取率的年度。只能說,
準備充分,不如選對年度!!
個人英語真的不強,然後又忙得不可開交,完全是裸考,109年又剛好是錄取率高的年度,出的題目真的比往年簡單很多,就這樣凹過了筆試,但口試真的沒把握,就花錢去參加『馬跡』的口試班課程,在這個課程裡,會得到以下幾個有用的幫助:
(1) 了解口試當天的流程;
(2) 自我介紹的重點,以及後面兩題介紹景點的重點;
(3) 有『團隊』的力量,對於下午口試的我,有極大的幫助;
在自我介紹的部分,因為參加補習課程,也逼得自己提早準備好,也借用了老師範本部分好用的句型甚至是整句,也提早背好練習,個人相信,這部分的分數應該拿得不錯,後面的景點介紹講那麼爛,也是讓我過了這關。
以自己的總補習投資,外語領隊沒花錢補習,外語導遊只參加了口試班,花了NTD1400,也沒買任何一本書,口試班老師有介紹要去看觀光局網站的景點介紹,我還是沒時間看,所以算是裸考,不過,『團隊』分享,著實大大地幫助,個人就是準備了景點介紹的『關鍵字』,剩下胡掰亂湊。
考試委員人很好,講不下去時,會發問問題,才不至於沒東西可講,自己的感覺,口試委員是要拉自己過關,而非等著刷掉考生喔!
個人抽到的景點題為『介紹臭豆腐』,民俗題為『介紹寒單爺』,臭豆腐的部分,個人先找出幾個關鍵字:
臭豆腐 stincky do-fu
味道 odor
香味 fragrant
在介紹臭豆腐時,當然先說它雖然稱之為『臭』,但吃起來是『香』的,然後拉『榴槤』來比喻,後面去扯深坑,再牽連深坑的景點;介紹寒單爺時,個人是往新冠肺炎(COVID-19)扯,然後講寒單爺犧牲自己被炮炸,來為人民祈福之類的。
以下是109年外語導遊口試流程:
(1) 依照通知單上的時間前往報到;
(2) 因為109新冠肺炎之故,國家考場門口要量體溫,亮出自我健康檢視表,身分證要拿出來;
(3) 前往報到的教室;
(4) 在教室外的時間,可以用電子產品;
(5) 進入候考教室後,電子產品要收起來,但可以看紙本資料;
(6) 等待約15~20分鐘,會有一位工作人員來帶領前往考試教室,此時,連紙本都要收起來;
(7) 考試教室外,有一把椅子,坐在椅子上,工作人員拿一個布袋來,裡面是十個號碼牌,要摸一個題目號碼,然後工作人員拿一張A4的題目紙,可以在那裡思考五分鐘做準備,但不能拿出任何資料;
(8) 上一位考生結束,工作人員引導至考試教室內,包包放旁邊;
(9)對著攝影機,報出中文姓名、准考證號碼和抽中的題目編號,考試委員會引導開始自我介紹;
(10)自我介紹約莫2分鐘,最多不可超過2分30秒,然後分數占比超過60%,所以,最好是在家準備好稿子,反覆練習,依時間刪減,在家準備時,一開始可照稿念,最好把時間縮在1分40秒,因為考試時用背的,加上緊張,通常會再拉長一點時間,個人是利用報名馬跡的口試班,強迫自己把自我介紹準備好;
(11)自我介紹2分鐘時,會有響鈴,2分30秒再響鈴,若未講完,也是會強制要進入景點介紹;
(12)總時間,10分鐘時有一次鈴,12分鐘最後一次鈴結束。
(13)考試委員提問都是用英文,不是中文喔!
(14)兩位考試委員,一位是業界資深外語導遊,一位會是英語老師;
口試注意事項:
(1) 穿著要正式一點,不要讓考試委員覺得『輕浮』,不要穿得像是『正在帶團』的輕鬆;
(2) 避免短褲涼鞋之類的,但休閒褲加有領POLO衫是O.K.的;
(3) 就算是生長在國外的ABC,不要太自負於英語能力,要謙虛才容易過;
祝各位考試路途順心!!
留言列表